故事中国

第二十二条军规

第22条军规(Catch-22),是美国著名黑色幽默派作家约瑟夫·海勒的代表作。

您当前所在位置:

全站搜索:

第二十二条军规 (约瑟夫·海勒) xml

第22条军规(Catch-22),是美国著名黑色幽默派作家约瑟夫·海勒的代表作。它不仅仅是一本非常杰出的小说,还给英语带来了一个现在被收入英语辞典的短语:Catch-22,二十二条军规,专指那些自相矛盾、让人两难的规定与做法。它的出处是这样的:小说的主人公,尤萨林,是一名二战期间的轰炸机上的军官。他不想为这场可笑而荒诞的战争卖命,于是找到军医丹尼尔帮忙,让他证明自己疯了,就可以遣返回国了。根据第22条军规规定,疯子是可以免予飞行的,但是必须本人申请。而一旦本人申请,就说明他想逃避兵役,并没有真疯。这样每个飞行员就掉入了一个圈套中。还得接着飞。最后,尤萨林终于明白:“这里面只有一个圈套……就是第二十二条军规。” “我敢打赌,它根本就不存在。”

约瑟夫·海勒 其他作品
第二十二条军规